機器翻譯技術的發(fā)展及譯者未來的應對策略探討
摘要：隨著人工智能技術的快速發(fā)展，機器翻譯技術越來越成熟，翻譯行業(yè)面臨著前所未有的變革，同時也帶來了更多可能性。在此背景下，翻譯工作的本質和譯者的角色定位正經歷著前所未有的改變。本文首先回顧了機器翻譯技術的發(fā)展歷程，然后結合《2024中國翻譯行業(yè)發(fā)展報告》和《2024全球翻譯行業(yè)發(fā)展報告》的最新數(shù)據(jù)，分析當前行業(yè)的現(xiàn)狀和未來的走向，并探討了人工智能時代下機器翻譯技術如何重塑翻譯行業(yè)的未來，最后總結譯者在這一時代下的應對策略和自處之道。（剩余5834字）