蘋果公司廣告語的修辭手法與漢譯策略研究
摘 要:作為一門語言與溝通的藝術,廣告在國際貿(mào)易往來中起著不可小覷的作用,廣告語的翻譯品質(zhì)也影響著品牌能否順利開拓新市場。近年來,蘋果公司憑借其過硬的產(chǎn)品質(zhì)量與獨到的廣告譯文使中國消費者一次次為之沸騰,因此其廣告設計與翻譯對策具有很大借鑒價值。本文對蘋果公司英文廣告語中修辭的運用情況與翻譯策略進行分析,相關研究結論可以為廣告語的翻譯潤色帶來一定新見解,同時為探究消費者對科技產(chǎn)品的需求提供全新視角。(剩余7226字)
-
-
- 現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè)
- 2023年15期
目錄
- 習近平總書記關于中國共產(chǎn)黨自我...
- 中國共產(chǎn)黨廉潔文化的淵源脈絡、...
- 堅定不移全面從嚴治黨 錘煉共產(chǎn)...
- 探索追尋偉大建黨歷程 傳承弘揚...
- 中國式現(xiàn)代化新道路與人民對美好...
- 金融發(fā)展與二氧化碳排放的關系及...
- 老齡社會背景下中國社會保障體系...
- 昌九工業(yè)走廊建設中文化融合與互...
- 互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟促進傳統(tǒng)企業(yè)轉(zhuǎn)型的實...
- 中國式現(xiàn)代化視域下革命老區(qū)高質(zhì)...
- 高質(zhì)量發(fā)展視域下應用型高校校友...
- 人口結構適應區(qū)域經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展...
- 廣州市中產(chǎn)階層旅游目的地選擇特...
- 以高職校院體制改革提升社會服務...
- 大學生舊物互聯(lián)共享的現(xiàn)狀及對策...
- 移動政務直播賦能協(xié)同治理的探討...
- 基于長三角一體化的電子商務人才...
- “1+X”證書制度下電商專業(yè)“...
- 企業(yè)戰(zhàn)略差異度的影響因素分析...
- 產(chǎn)教融合視角下陜西民辦高校校企...
- 新疆應用型本科院校商務英語校企...
- 蘋果公司廣告語的修辭手法與漢譯...
- 新時代圖書館本科教材教參服務平...
- 社會網(wǎng)絡視角下的員工離職研究...
- 新時代青年成長成才的困境及實踐...
- 后疫情時期農(nóng)民工集群行為機理及...
- 數(shù)字經(jīng)濟下高職畢業(yè)生靈活就業(yè)現(xiàn)...
- 高職院校學生勞動教育現(xiàn)狀及對策...
- 高職院校輔導員職業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀調(diào)查...
- 廣西M學院績效考核及績效工資分...
- 高校輔導員思想政治教育職能的錯...
- 教育信息化視域下高校教師TPA...
- 新文科視域下經(jīng)濟學專業(yè)交叉融合...
- 高校英語教師課程思政能力垂直化...
- 新時代構建黨務干部隊伍激勵機制...
- 高職院校學生心理健康教育研究...
- 開放教育課程思政育人實踐路徑研...
- 高職院校學生評教工作現(xiàn)狀及對策...
- 以項目財務管理助力房企高質(zhì)量發(fā)...
- “1+X”背景下財稅技能人才培...
- 基于高校財務治理的獨立學院轉(zhuǎn)設...
- 數(shù)字經(jīng)濟時代聯(lián)盟鏈在高校采購會...
- 產(chǎn)教融合視角下會計專業(yè)課程思政...
- 發(fā)展型資助育人體系實施探索...
- 紅色文化資源融入黨史學習教育的...
- 馬克思資本批判的人民性蘊含分析...
- 網(wǎng)絡空間馬克思主義話語導向研究...
- 民事訴訟非法證據(jù)排除規(guī)則探討...
- 立法后評估指標體系構建與指標規(guī)...
- 成都市基層立法聯(lián)系點運行情況實...
- 葛蘭西“市民社會”理論對當前我...
- 新時代應急管理法律體系的結構探...
- 我國個人破產(chǎn)免責制度反思與構建...
- 個人信息的商業(yè)化利用及保護探析...
- “知假買假” 藥品消費的懲罰性...
- 大數(shù)據(jù)“殺熟”的消費者權益保護...
- 歐盟和我國海洋生態(tài)環(huán)境保護政策...
- “雙向融合”模式下高職課程思政...
- 網(wǎng)約車司機的危險的通知義務思考...
- 新時代強化高校研究生團員意識教...
- 偉大建黨精神融入高校思政課教學...
- 山東紅色文化融入開放大學思政課...
- 王盡美教學實踐對高校思政課的啟...
- 共同體視域下“易扶點園”家園共...
- “雙萬計劃”建設背景下新聞學概...
- 基于ARCS模型的課程思政教學...
- 新文科背景下高校歷史師范生家國...
- 跨專業(yè)商科綜合實訓多師同堂授課...
- 大學生心理健康教育課程思政教學...
- 基于CRS模型的混合式教學模式...
- 大數(shù)據(jù)背景下管理定量分析課程教...
- 基于混合學習的“雙五環(huán)”教學模...
- 知識管理視域下高職思政課教學設...
- 高職院校新型活頁式教材建設探析...
- 應用型本科院校統(tǒng)計學課程思政建...
- 數(shù)字化背景下商科專業(yè)實踐教學體...
- 校企“雙元”合作模式下專業(yè)基礎...
- 基于“1+X”書證融通的專業(yè)課...
- 新文科背景下工商管理類專業(yè)改造...
- 大數(shù)據(jù)驅(qū)動精準課堂教學評價研究...
- 新文科背景下金融學課程教學數(shù)字...
- 基于知識技能和思政元素耦合的高...
- 新形勢下課程思政在醫(yī)藥類高職院...
- 語域理論視域下的廣告英語詞匯特...
- 歸化與異化視域下甘肅方言電影字...
- 基于“新工科建設”的教學過程化...
- 有質(zhì)量的彈簧振子固有角頻率求解...
- 基于RCM方法的高速磁浮懸浮架...
- 直升機武器掛架優(yōu)化設計...
- 需求導向下經(jīng)管類實訓課程綜藝化...
- 高職道橋?qū)I(yè)新型混合式教學探索...
- 物理虛擬實驗平臺應用場景研究...
- “大思政”視域下高校學生管理工...