《中國(guó)日?qǐng)?bào)》國(guó)際版的貧困治理敘事風(fēng)格對(duì)比探析

本研究以《中國(guó)日?qǐng)?bào)》國(guó)際版關(guān)于“一帶一路”助力貧困治理的報(bào)道為語(yǔ)料，從敘事內(nèi)容、敘事視角、敘事共情、敘事方式對(duì)比分析《中國(guó)日?qǐng)?bào)》（歐洲版）和《中國(guó)日?qǐng)?bào)》（非洲版）敘事風(fēng)格。研究發(fā)現(xiàn)，非洲報(bào)道側(cè)重扶貧合作和雙邊關(guān)系建設(shè)，采用故事化和情感共鳴的敘事方式；歐洲報(bào)道側(cè)重政策對(duì)話和國(guó)際合作解讀，善用數(shù)據(jù)敘事闡釋觀點(diǎn)。（剩余4543字）