特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

基于文化適應理論的川菜英譯及其跨文化傳播策略研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘要：川菜作為中國最具特色的地方菜系之一，以其豐富的味型和深厚的文化內(nèi)涵吸引了全球的食客。文章基于文化適應理論，研究川菜的英譯及其跨文化傳播策略。通過分析《美食譯苑——中文菜單英文譯法》中的典型案例，提出“文化核心詞保留+解釋性補充”的混合譯法，在保持文化特色的同時確保外國食客的理解。研究發(fā)現(xiàn)，音譯、意譯與解釋性翻譯的結(jié)合能有效傳遞川菜風味與文化內(nèi)涵。（剩余4804字）

目錄
monitor