歷史文化街區(qū)語言景觀的建構(gòu)經(jīng)驗(yàn)與提升策略

——以永慶坊為例，

打開文本圖片集

中圖分類號(hào)：H004文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：2096-4110（2025）04（c）-0103-05

Structuring Experiences and Enhancement Strategies of Linguistic Landscape in Historical and Cultural Districts

-The Case of Yongqing Fang

FENG Kaixin， YANG Huijun

（Facultyof Chinese Language and Culture，Guangdong UniversityofForeign Studies，Guangzhou Guangdong，510420，China）

Abstract：Employing Hymes'SPEAKING model and Ben-Rafaels principles of linguistic landscape Construction，this studyinvestigatesthelinguisticlandscapeofhistoricalandculturalblockofYongqingFangonEningRoadinLiwanDistrict，Guangzhou throughfieldsurveys，quantiativeanalysisndqualiativeanalysis.Testudyevealscostructiveexperiencesinaspectsoflangage powerdistribution，interculturalcommunicationmechanisms，multimodalorchestrationmechanisms，andcontextualconfiguration. However，criticalhallengsesist：codesstaks，ineftielangagedepltisufntinteractionifrignouists， modal homogenzationandovermodernzationofstyle，etc.Taddressissues，weprooseeancementstrategies，omprisingcode optimizationandgulation，gatinginteractiotholds，evelopentofultiodalsrndefinemntofonealdap tation.These recommendations aim to inform language policy-making for Guangzhou's heritage conservation.

KeyWords：Linguisticlandscape;Historicalandculturaldistricts;YongqingFang;Structuring experiences;Enhancementstate gies;Principles of construction

根據(jù)《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》，“歷史文化街區(qū)"指“經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市人民政府核定公布的保存文物特別豐富、歷史建筑集中成片、能夠較完整和真實(shí)地體現(xiàn)傳統(tǒng)格局和歷史風(fēng)貌，并具有一定規(guī)模的區(qū)域”。（剩余6718字）