標(biāo)準(zhǔn)化助推兩岸術(shù)語(yǔ)共通的探索與思考

摘 要：本文首先介紹了兩岸名詞術(shù)語(yǔ)相關(guān)研究現(xiàn)狀，接著闡述了兩岸名詞術(shù)語(yǔ)對(duì)照研究存在的問(wèn)題，最后為了促進(jìn)“兩岸行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)共通”，本文還提出了應(yīng)加快兩岸名詞術(shù)語(yǔ)研究成果轉(zhuǎn)化成標(biāo)準(zhǔn)的力度、建設(shè)專(zhuān)業(yè)技術(shù)管理機(jī)構(gòu)、深化兩岸名詞對(duì)照標(biāo)準(zhǔn)化工作、夯實(shí)兩岸名詞術(shù)語(yǔ)對(duì)照標(biāo)準(zhǔn)化人才保障四條建議，旨在通過(guò)推動(dòng)兩岸名詞術(shù)語(yǔ)對(duì)照標(biāo)準(zhǔn)化，搭建兩岸標(biāo)準(zhǔn)共通語(yǔ)言橋梁，邁開(kāi)兩岸行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)共通的第一步。（剩余6014字）