翻譯碩士課程思政建設(shè)的有效路徑研究

——以“高級(jí)英漢翻譯”課程為例

［摘 要］ 新時(shí)代背景下，對(duì)于翻譯碩士的培養(yǎng)不僅僅在于培養(yǎng)翻譯能力，還要培養(yǎng)其文化自信和正確的社會(huì)價(jià)值觀。因此，把思政教育融入翻譯教學(xué)當(dāng)中，是國家對(duì)翻譯人才培養(yǎng)的要求，也是傳播中國文化和提高文化自信的必要途徑。分析了思政教育融合翻譯教學(xué)的必要性，探索了思政教育融入翻譯教學(xué)的有效途徑，主要包括構(gòu)建思政資源素材庫、提高有效的教學(xué)方法以及豐富評(píng)價(jià)方式等三方面的內(nèi)容，以期更好地實(shí)現(xiàn)對(duì)翻譯碩士人才培養(yǎng)的目標(biāo)。（剩余6689字）