手語(yǔ)翻譯服務(wù)的用戶滿意度與翻譯員表現(xiàn)的相關(guān)性研究
摘要:本研究通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查62名聾人用戶,分析了影響手語(yǔ)翻譯服務(wù)滿意度的因素。結(jié)果顯示,性別、家庭背景和語(yǔ)言技能不影響滿意度;而年齡與學(xué)歷越高,用戶滿意度越低。翻譯員的翻譯風(fēng)格、表達(dá)能力、互動(dòng)和外表表現(xiàn)對(duì)滿意度有顯著正向影響。研究強(qiáng)調(diào)優(yōu)化翻譯員多維度表現(xiàn),特別是翻譯風(fēng)格與互動(dòng),以提升服務(wù)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:手語(yǔ)翻譯服務(wù);用戶滿意度;翻譯員表現(xiàn)
課題項(xiàng)目:本文為2021年度高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目“‘十三五’期間國(guó)家通用手語(yǔ)推廣與應(yīng)用評(píng)估研究”(課題編號(hào):2021SJA0635)成果。(剩余3326字)