安徽地域優(yōu)秀傳統(tǒng)文化外宣翻譯創(chuàng)新研究

安徽作為中國歷史文化名省，擁有豐富多樣的地域優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。然而，在外宣翻譯過程中，由于文化背景、語言表達(dá)等方面的差異，其文化傳播效果受到一定限制。文章深入探討安徽地域優(yōu)秀傳統(tǒng)文化外宣翻譯存在的不足及創(chuàng)新策略。結(jié)合變譯理論、接受美學(xué)等理論基礎(chǔ)，提出增譯、減譯、編譯等多種創(chuàng)新翻譯方法，旨在提高安徽地域優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際傳播效果，促進(jìn)中外文化交流與互鑒。（剩余4124字）