西班牙語(yǔ)筆譯教學(xué)中機(jī)器翻譯與譯后編譯結(jié)合策略探索研究

［摘           要］  隨著人工智能技術(shù)的進(jìn)步，機(jī)器翻譯在筆譯中的應(yīng)用越來越廣泛，不同于傳統(tǒng)的筆譯翻譯，機(jī)器翻譯+譯后編譯已經(jīng)逐步成為人工智能時(shí)代人機(jī)交互編譯的重要方向。結(jié)合西班牙語(yǔ)筆譯教學(xué)特點(diǎn)和教學(xué)模式，對(duì)機(jī)器翻譯+譯后編譯在西班牙語(yǔ)筆譯教學(xué)中的應(yīng)用進(jìn)行了深入探討，增設(shè)了機(jī)器翻譯+譯后編譯的教學(xué)模式，設(shè)計(jì)多種形式的翻譯練習(xí)和實(shí)踐活動(dòng)，讓學(xué)生在實(shí)踐中不斷提升翻譯能力和綜合素質(zhì)，培養(yǎng)學(xué)生面向未來的全新能力，更好地促進(jìn)筆譯工作的進(jìn)步和發(fā)展。（剩余6858字）