大語(yǔ)言模型技術(shù)在口譯術(shù)語(yǔ)管理中的應(yīng)用

摘要：傳統(tǒng)的口譯術(shù)語(yǔ)管理方式存在信息孤島凸顯、及時(shí)響應(yīng)滯后、管理效率低下、智能功能較弱等問(wèn)題。大語(yǔ)言模型 （LLMs） 的出現(xiàn)為口譯術(shù)語(yǔ)管理帶來(lái)了新機(jī)遇。它具備強(qiáng)大的文本處理能力，能夠自動(dòng)提取術(shù)語(yǔ)、提供術(shù)語(yǔ)翻譯、分析術(shù)語(yǔ)使用情況等，可提升術(shù)語(yǔ)翻譯質(zhì)量、提高術(shù)語(yǔ)管理效率、促進(jìn)口譯員的專(zhuān)業(yè)化發(fā)展。盡管如此，大語(yǔ)言模型在口譯術(shù)語(yǔ)管理中的應(yīng)用仍面臨模型訓(xùn)練數(shù)據(jù)偏差、數(shù)據(jù)隱私安全堪憂、訓(xùn)練維護(hù)成本較高等諸多問(wèn)題，未來(lái)研究需要進(jìn)一步探索大語(yǔ)言模型在口譯術(shù)語(yǔ)管理中的應(yīng)用場(chǎng)景，優(yōu)化算法與模型，提升其準(zhǔn)確性與可靠性，并開(kāi)發(fā)更加人性化和智能化的口譯術(shù)語(yǔ)管理工具。（剩余16089字）