品科學(xué)語(yǔ)言味，做譯海采珠人

——訪中國(guó)科學(xué)院李亞舒教授

打開(kāi)文本圖片集

他博學(xué)多才，不斷汲取中華傳統(tǒng)文化的同時(shí)，出訪亞、歐、美30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，通曉多國(guó)語(yǔ)言；他愛(ài)好廣泛，不論是四書(shū)五經(jīng)，還是當(dāng)代詩(shī)歌小說(shuō)，都有著濃厚的興趣；他文理兼顧，將自己扎實(shí)的文學(xué)素養(yǎng)和翻譯功底充分運(yùn)用到為科技事業(yè)服務(wù)中；他謙虛低調(diào)，為鄧小平、朱镕基、郭沫若、方毅、盧嘉錫等重要領(lǐng)導(dǎo)做過(guò)翻譯和服務(wù)接待工作，但從不居功自傲；他幾十年如一日，即使已近九十高齡，依然孜孜不倦地讀書(shū)寫(xiě)作，只求為祖國(guó)的繁榮富強(qiáng)釋放更多的光和熱。（剩余5015字）