被動構(gòu)式中副詞位置選擇的構(gòu)式侵染解釋

打開文本圖片集

提 要：本研究基于 BAWE 和 MICUSP 語料庫中的非本族語者學生論文，以英國國家語料庫 BNC 為參照，采用混合效應(yīng)邏輯斯蒂回歸建模，旨在考察中介語與英語本族語中復(fù)雜名詞短語對同源被動構(gòu)式語序選擇的影響，即所謂“構(gòu)式侵染”。 研究發(fā)現(xiàn)，復(fù)雜名詞短語的頻率對同源被動構(gòu)式中的副詞位置具有顯著預(yù)測力，即名詞短語的使用頻率越高，被動構(gòu)式中選擇副詞置于過去分詞前的可能性越大，體現(xiàn)出兩類構(gòu)式之間的橫向連接。（剩余18470字）