文化創(chuàng)新比較研究

2024年35期

收藏成功

微博空間微信

"《文化創(chuàng)新比較研究》是經國家新聞出版署批準，是由黑龍江省委宣傳部主管，黑龍江文化產業(yè)投資控股集團有限公司主辦... 展開

類型

旬刊

類別

定價

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥70.00 ￥42.00

原貌版試讀單本購買

表演藝術的多維角度探討 摘要：該文以“表演藝術的多維角度探討”為主題，旨在從社會學與藝術學等角度的交叉視角對表演藝術進行相對系統(tǒng)的分析。首先，該文通過對“什么是表演”的探討，揭示了表演作為人類實踐活動的本質特征及其核心要素。其次，從主體與客體的關系入手，分析表演中...
介入和氣氛:文學介入鄉(xiāng)村建設的當代路徑 摘要：文學介入鄉(xiāng)村建設雖然有悠久歷史，但在當代面臨著鄉(xiāng)村景觀、主體性模糊、介入效果難評價等問題。該文試圖分析新時代的文學鄉(xiāng)村實踐，探索當代文學介入的多重路徑。藝術介入理論在理論層面肯定了文學鄉(xiāng)建的可行性，把文學理解為事件，并回應了文學鄉(xiāng)建的...

中醫(yī)典籍《黃帝內經》翻譯要素淺析 摘要：中醫(yī)典籍翻譯是一種較為復雜的語言轉換過程，觸及醫(yī)學思想、哲學認知（包括生命觀、疾病觀）等多維度、多層次的解讀。在翻譯過程中，有一些基本要素對翻譯有著關鍵影響和制約作用。在此，筆者擬就術語化（路徑）、理據性（語境）、能動性（譯者）等方面...
“小+地域食物”流行背后的語言現象研究 摘要：為了更好地研究生活中的語言現象，該文以應用語言學為研究方法，立足于“小土豆”“小砂糖橘”這些突然走紅的昵稱，從這些詞語的流行軌跡、成因及反映的語言學問題入手，對其流行背后的語言現象進行研究，并以“小土豆”“小砂糖橘”為原型，對34個省...
江蘇旅游景區(qū)標識英譯問題調查研究 摘要：在江蘇旅游國際化的發(fā)展道路上，旅游景區(qū)標識作為游客獲取旅游信息、認知景區(qū)特色的關鍵渠道，扮演著至關重要的文化傳播與對外交流的角色。這些標識的英譯質量，不僅直接影響著游客的旅游體驗，還深刻關乎江蘇國際形象的塑造與傳播。該文通過對江蘇8個...
生態(tài)翻譯視角下天津市旅游外宣翻譯研究 摘要：天津作為中國四大直轄市之一，近年來旅游熱度不斷攀升。由于其近現代歷史上曾經被多國設為租界，并留下眾多文人墨客和政壇人物的足跡，因此留存了豐富的歷史古跡和名人故居。近年來，天津市的旅游入境人數逐年遞增。這種情況使得高質量的對外宣傳翻譯變...
生態(tài)翻譯理論視域下廣東肇慶5A景區(qū)公示語英譯研究 摘要：該文以生態(tài)翻譯理論為理論框架，以位于廣東肇慶的著名5A級景區(qū)——星湖風景名勝區(qū)的七星巖和鼎湖山景區(qū)公示牌英譯為研究對象，通過文獻調研和實地考察的形式，從語言維、文化維、交際維三個層面，探究景區(qū)公示牌翻譯的適用性。經調研發(fā)現，該5A景區(qū)...
“和而不同”與生態(tài)語言學新模式:融合與拓展 摘要：該文運用文獻分析法探討“和而不同”與生態(tài)語言學新模式融合的相關性以及“和諧話語體系”等新議題拓展的可行性。經過分析討論，有如下三點發(fā)現：首先，“和而不同”通過借鑒、重構兩種融合路徑被運用到和諧話語分析等生態(tài)語言學新韓禮德模式中，涵蓋作...

新媒體視角下西府傳統(tǒng)手工藝文化的傳播策略研究 摘要：隨著現代化、城市化進程的推進，西府傳統(tǒng)手工藝出現了后繼無人、舉步維艱的狀況，新媒體技術的出現，為西府傳統(tǒng)手工藝的傳承與發(fā)展帶來了希望，從新媒體視角出發(fā)對西府傳統(tǒng)手工藝文化進行傳播是該文要解決的問題。該文首先從四個方面分析了西府傳統(tǒng)手工...
數字時代檔案文化資源建設路徑創(chuàng)新 摘要：在數字時代背景下，檔案文化資源的整合、利用、開發(fā)和傳播均受到了深刻影響。該文分析了檔案文化資源建設的特殊性，并在此基礎上論述檔案文化資源建設面臨的現實困境，包括數字化建設力度不足、品牌意識不強、傳播影響力不夠等。該文提出數字時代檔案文...
數字化賦能紅色文化對外傳播多模態(tài)雙語平行語料庫建設及應用研究 摘要：在數字化時代背景下，紅色文化的對外傳播面臨著前所未有的機遇與挑戰(zhàn)。該研究聚焦紅色文化對外傳播多模態(tài)雙語平行語料庫建設，探討了該語料庫在教育、學術研究和文化傳播等多個領域的應用價值。語料庫的建設和有效應用對于提升紅色文化的國際影響力、促...

陰山地域紅色文化的時代價值 摘要：陰山地域紅色文化是中國共產黨領導陰山地域人民在革命、建設和改革過程中形成的思想文化成果，是陰山地域各族人民共同的歷史記憶和價值情感。該文基于對近代以來陰山地域紅色文化精神的回顧，梳理總結出不同時期形成的以愛國主義為核心的獨具特色的紅色...
論《史記·屈原賈生列傳》中屈原形象的歷史建構 摘要：《史記·屈原賈生列傳》歷來被視為研究屈原最重要的材料。該文立足于《史記·屈原賈生列傳》中屈原形象，在西漢時期“發(fā)現屈原”和“建構屈原”的歷史語境中追溯屈原現象被形塑的歷史。落足文本，從楚文“以奇為美”和想象詩學角度...
漢晉時期高昌地區(qū)行政體制的演變 摘要：高昌，位于今新疆吐魯番盆地，是連接中原和西域的交通樞紐。自漢宣帝神爵二年（公元前60年）將西域正式納入統(tǒng)治之下后，中原王朝對西域的管理不斷加強，從而推動了包括高昌在內的西域地區(qū)的建設與發(fā)展。在中原王朝治理西域的過程中，中原與西域在政治...

媽祖文化的現代價值詮釋 摘要：在構建社會主義和諧社會、推動可持續(xù)發(fā)展的背景下，媽祖文化作為一種獨特的文化遺產，不僅承載著深厚的歷史價值，而且在現代社會中展現出新的生命力和影響力。該文探討了媽祖文化在當代社會的價值觀、和諧觀與自然觀，并分析其現代價值。該文首先概述媽...
稻作文化影響下鄉(xiāng)村文化墻圖案視覺修辭的訴求與優(yōu)化策略 摘要：先民在長期的水稻生產和消費中形成了內涵豐富的稻作文化，并形成了以稻作文化為核心的傳統(tǒng)道德準則，將稻作文化影響下的優(yōu)秀傳統(tǒng)品德轉化為鄉(xiāng)村文化墻圖案的視覺修辭對象，契合鄉(xiāng)風文明的振興，總結出能實施的以傳播農耕文明、留住鄉(xiāng)愁為主要的視覺修辭...

地方紅色文獻保護傳承與推廣創(chuàng)新研究 摘要：紅色文化是指中國共產黨在革命、建設和改革實踐中形成和發(fā)展的寶貴精神財富，內蘊著中國共產黨人的智慧和擔當，具有穿越時空的不朽價值。鄂爾多斯地區(qū)具有豐富的紅色文獻資源，對其進行保護、傳承、開發(fā)具有重要意義。該文以鄂爾多斯地區(qū)紅色文獻為研究...
潮州非遺資源在城市記憶中的整合策略 摘要：在全球化浪潮的沖擊下，地方文化身份的保持與傳承成為各地政府和文化學者關注的焦點。潮州非遺資源豐富，如何有效整合以提升地方形象和地方認同感尚未得到充分研究。隨著現代化進程的加快，如何有效地保護和利用這些非遺資源，使其在促進地方經濟發(fā)展的...
文旅融合視角下高校圖書館文獻資源建設研究 摘要：文旅融合能夠有效地增強中華文化在國際上的影響力，提升人們的文化修養(yǎng)，對我國建設社會主義文化強國起到推動作用。高校圖書館作為學校的文獻信息中心、學生的第二課堂，需要與時俱進。因此，加強高校圖書館文獻資源建設，加強文獻資源與文化旅游業(yè)的融...
5W傳播理論視域下慕課嵌入式助力高校經典閱讀推廣研究 摘要：根據5W傳播理論體系框架，可以將高校經典閱讀推廣工作分為5個線性部分。該文通過研究慕課嵌入式服務高校經典閱讀推廣全流程工作，發(fā)現慕課嵌入式服務能夠提高經典閱讀資源的讀者接受度，顯著提高館員的專業(yè)業(yè)務能力，能夠及時回應讀者關切、促進讀者...
數智時代文化產業(yè)數字化人才培育研究 摘要：充足的數字化人才是我國推動文化產業(yè)高質量發(fā)展的重要支撐力量。文化產業(yè)鏈條跨度較大，流程較多，包含文化創(chuàng)意、生產、傳播和消費等多個環(huán)節(jié)，每個環(huán)節(jié)對數字人才的能力要求各不相同，呈現出全方面、多領域、復合型的重要特征。數智時代背景下，我國文...
信息時代高職圖書館閱讀推廣的優(yōu)化策略 摘要：隨著信息技術的普及和應用，圖書館不僅是書籍的存儲和借閱場所，還逐漸發(fā)展為集知識服務、文化交流、信息素養(yǎng)教育等多功能于一體的綜合性服務平臺。信息時代下，高職圖書館通過優(yōu)化閱讀推廣工作，不僅可以引導學生形成良好的閱讀習慣，提高閱讀興趣和閱...
新質生產力賦能文旅高質量發(fā)展的邏輯機理、現實挑戰(zhàn)與實踐路徑 摘要：新質生產力代表生產力的能級躍遷，是推動文旅高質量發(fā)展的新動能。該文將新質生產力與文旅高質量發(fā)展一同研究，剖析了新質生產力可以通過人民需求、科技創(chuàng)新、要素配置及綠色低碳四種驅動機制賦能文旅高質量發(fā)展，然而也面臨著數字技術應用落地滯緩、新...

高校美育與社區(qū)文體活動融合互嵌路徑研究 摘要：作為高校育人和社區(qū)治理的重要環(huán)節(jié)，美育在詮釋現代化育人目標與愿景、推動個體人格建構與完善等方面具有重要意義。在國家的統(tǒng)籌下，美育教學有一定進展，但仍存在高校美育失語和社區(qū)美育失位的問題?；诖?，文章選取北京K大學及其附屬社區(qū)為研究地點...
以胡一川藝術思想為載體的高校美育實踐 摘要：高校美育是落實立德樹人根本任務的重要途徑，美育與德育互為補充，統(tǒng)一于育人實踐。美育實踐是提高大學生綜合素質的重要舉措，具象化的美育實踐可提升生動性與深刻性，以點帶面提升浸潤效果。富有吸引力和創(chuàng)新性的實踐載體是高校美育成效的有力保障。在...
紅色校史文化融入大學生思想政治教育現狀及路徑研究 摘要：該文分析了紅色校史文化融入大學生思想政治教育具有多重現實意義，如堅定學生遠大理想和崇高信念、增強學生的價值觀念和責任意識、激發(fā)學生的民族自信心和自豪感等。在此基礎上，該文探討了紅色校史文化融入思想政治教育面臨的問題，如融入機制有待完善...
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入大學英語教學的路徑研究 摘要：將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入大學英語的教學是時代與國家發(fā)展的需要，也是傳播中華文化、提升文化軟實力的需要。該文主要討論了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入大學英語教學的必要性和重要性，并進一步從課堂教學、融入方式和評價方式等方面探討中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的融入...
高職院?！?+×”文化育人模式的構建與實現路徑 摘要：為深入貫徹習近平文化思想，落實社會主義文化強國建設，培養(yǎng)既掌握專業(yè)技能又具備較高文化素養(yǎng)的德技雙修型人才，實現技能立身、文化育人的立德樹人目標，該文通過文獻研究法、歸納總結法，對高職院校開展文化育人的必要性，以及用什么文化育人、怎樣育...
高職院校融合優(yōu)秀企業(yè)文化育人實踐的路徑探析 摘要：目前，校企協(xié)同培養(yǎng)人才成效式微，學校教育和企業(yè)需求之間既存在“人才”產品質量和數量的“供需矛盾”，也存在教育鏈和產業(yè)鏈的就業(yè)銜接矛盾。該文以上海海事職業(yè)技術學院為例，在產教融合發(fā)展高職教育過程中，嘗試探索以“優(yōu)秀企業(yè)文化”協(xié)同育人的新...
桂東南非遺文化融入高校思政教育的實踐路徑探索 摘要：在當今全球化的新時代背景下，保護和傳承本土非遺文化顯得尤為重要。桂東南非遺文化作為中華文化寶庫中的璀璨明珠，其融入高校思政教育不僅具有深遠的教育意義，更是對文化傳承的有力推動。該文分析了非遺文化在高校思政教育中的重要作用，包括提升大學...
發(fā)揮高校優(yōu)勢,助力電競產業(yè)提升傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化水平研究 摘要：近年來，黨和國家對新時代高校職能進一步明確為人才培養(yǎng)、科學研究、社會服務、文化傳承創(chuàng)新、國際交流合作等五個方面，如何發(fā)揮好這些職能優(yōu)勢，助力電競產業(yè)提升中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承水平是當前一個熱點研究課題。該文歸納了電競產業(yè)在傳承中華優(yōu)秀傳...

文化差異視域下的商務英語翻譯實踐路徑探究 摘要：在全球化的背景下，商務英語翻譯在國際貿易和跨文化交流中所起到的作用不容忽視，它既是溝通的橋梁又是促進國際貿易成功的關鍵因素之一。但需要注意的是，商務英語翻譯中需要重視中西方不同文化間的差異，以免因文化差異而影響翻譯的準確性，以致出現翻...
奧林匹克項目術語的跨語際語源、譯介及互鑒研究 摘要：該文用詞源學理論，從跨語際研究視角，通過理論分析法、比較研究法及文獻研究法，對奧林匹克體育術語語源和互鑒進行探究，揭示其術語的語源演變。結果發(fā)現，西方的體育項目術語大多源自古希臘文化，而東方的體育術語多源自中國、日本、韓國的東亞漢字文...
跨文化視域下英語翻譯中的文化意象轉換策略研究 摘要：全球化時代背景下，英語翻譯的重要性毋庸贅述。英語翻譯是經濟交流和文化傳播的重要媒介。通過英語翻譯，世界各國群眾可以對其他國家文化進行充分了解和欣賞，尤其是充滿智慧的中國小說和詩詞，能夠讓西方國家人民對中國的悠久歷史有深刻認知。與此同時...

國家通用語言文字研究的文獻計量分析(2012—2022) 摘要：大力推廣和普及國家通用語言文字是我國語言文字工作的重要內容。該文以中國知網為文獻源，運用文獻計量、統(tǒng)計分析和內容分析的方法，對2012—2022年有關國家通用語言文字研究的737篇文獻進行統(tǒng)計和分析。研究結果發(fā)現，根據“普賴斯文獻指數...
桂西北中職院校壯族文化傳承與發(fā)展研究 摘要：文化創(chuàng)新是當下社會發(fā)展的熱點話題，它不僅帶動經濟的發(fā)展，也推動社會的進步。在快速變革的時代，人們需要以開放的心態(tài)去創(chuàng)造，以創(chuàng)新的思維去傳承傳統(tǒng)文化。桂西北壯族文化是中華文化中一顆璀璨的明珠，是一種區(qū)域文化，具有悠久的歷史、深厚的底蘊及...
大學生送文化下鄉(xiāng)社會認可度影響因素及提升路徑研究 摘要：大學生送文化下鄉(xiāng)指高校師生利用暑假時間在農村開展的“三下鄉(xiāng)”（即送文化、科技、衛(wèi)生下鄉(xiāng)）社會實踐活動之一。雖然該活動已持續(xù)開展多年，具有豐富的實踐基礎，但相關理論研究還比較匱乏。該文以社會認可度為切入點開展調查研究，研究表明：大學生送...
近十年二語習得中介語石化現象研究綜述 摘要：中介語理論中的石化現象一直是二語習得研究領域中備受關注的熱點議題，長期以來吸引了眾多學者的深入研究。石化現象指的是語言學習者在經過一定階段的學習后陷入一種停滯狀態(tài)，學習者的外語水平似乎很難再有所提升，語言技能停滯不前。在二語習得過程中...
時代新人視角下高職學生社團文化育人功能的實踐路徑研究 摘要：高職院校是培育德技并修應用型人才的搖籃。學生社團作為實現青年學生自我教育、管理、服務不可或缺的組成部分，在高職院校文化育人建設中發(fā)揮著舉足輕重的作用。“時代新人”背景下，學生社團蘊含著更加豐富的文化價值。但同時，高職院校在社團文化的接...
以文化傳承的敘事轉變 摘要：邊疆少數民族文化是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。邊疆少數民族文化的繁榮和發(fā)展是邊疆地區(qū)走好中國式現代化道路的應有之義。當前，社會文化傳播面臨著內容多元、渠道多樣、受眾多極等問題，邊疆少數民族文化的敘事體系也在跟隨時代的腳步發(fā)生轉變，...
淺談我國父母受教育程度對大學生數字閱讀素養(yǎng)影響 摘要：技術的革新使得獲取信息的方式變得多樣化、數字化，閱讀的內容載體不再拘泥于知識。大學生作為使用數字工具的主要群體，其在進行數字閱讀時會被多方面因素影響，該文探討了父母的受教育程度對大學生數字閱讀素養(yǎng)的影響。研究方法上，主要采用文獻回顧法...