術(shù)語(yǔ)認(rèn)知話語(yǔ)分析
摘 要:話語(yǔ)分析發(fā)展至今,研究路徑豐富,各具特色與優(yōu)勢(shì),但在涉及語(yǔ)言的分析理論和方法上,多局限于系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué),忽視了對(duì)專業(yè)領(lǐng)域話語(yǔ)的關(guān)注與參考,以及對(duì)普通話語(yǔ)內(nèi)術(shù)語(yǔ)的理解、使用及其背后意識(shí)形態(tài)的探究。文章結(jié)合術(shù)語(yǔ)學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué),提出術(shù)語(yǔ)認(rèn)知話語(yǔ)分析理論,基于專業(yè)話語(yǔ)和普通話語(yǔ)識(shí)別術(shù)語(yǔ),解析術(shù)語(yǔ)的語(yǔ)義和語(yǔ)法,然后綜合術(shù)語(yǔ)的語(yǔ)境、語(yǔ)義和語(yǔ)法,并借助其他話語(yǔ)分析方法,揭示術(shù)語(yǔ)背后的意識(shí)形態(tài)和立場(chǎng)態(tài)度等。(剩余14279字)
-
-
- 中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)
- 2023年02期
- 從思想文化術(shù)語(yǔ)看中國(guó)語(yǔ)言文化的...
- 術(shù)語(yǔ)認(rèn)知話語(yǔ)分析...
- 認(rèn)知術(shù)語(yǔ)學(xué)視角下《易經(jīng)》術(shù)語(yǔ)的...
- 中國(guó)現(xiàn)代急救醫(yī)學(xué)學(xué)科名稱及其關(guān)...
- 基于文獻(xiàn)計(jì)量的自動(dòng)駕駛名詞體系...
- 面向翻譯的語(yǔ)言知識(shí)服務(wù)系統(tǒng)構(gòu)建...
- 學(xué)術(shù)翻譯中的術(shù)語(yǔ)轉(zhuǎn)移研究:基于...
- 基于“術(shù)語(yǔ)翻譯”課程教學(xué)的翻譯...
- 基于知識(shí)圖譜的國(guó)際術(shù)語(yǔ)翻譯研究...
- 試析李善蘭的科學(xué)術(shù)語(yǔ)譯名觀...
- 術(shù)語(yǔ)翻譯的識(shí)解成本與傳播模型...
- 以“痰飲”英譯為例探討中醫(yī)術(shù)語(yǔ)...
- 低聚糖定義亟待統(tǒng)一...