符號矩陣視閾下《去燈塔》中雙性共體的解讀

打開文本圖片集

摘 要：以敘事學中的符號矩陣為理論基礎，以《去燈塔》中四個代表不同性別特征的角色及其相互關系為研究對象，解讀伍爾夫的雙性共體。從中可以發(fā)現(xiàn)雙性共體已不僅僅是一種之前研究中所稱的創(chuàng)作理論或者女性主義思想，更是一種哲學思想，一種對世界的態(tài)度，一種對二元對立模式的解構與重構。

關鍵詞：雙性共體；符號矩陣；二元對立；解構

Interpretation of Androgyny in “To the Lighthouse” from

the Perspective of Symbolic Matrix

Wang Yan

（School of Foreign Languages，Institute of Disaster Prevention Science and Technology，Yanjiao，Hebei 065201）

Abstract：Based on the theoretical foundation of the symbolic matrix in narratology，this paper interprets Woolf’s concept of androgyny through the four characters in “To the Lighthouse，” each representing different gender traits and their interrelationships.This analysis reveals that androgyny is not merely a creative theory or feminist ideology，as previously studied，but also a philosophical thought，an attitude toward the world，and a deconstruction and reconstruction of binary opposition.

Key words：androgyny;symbolic matrix;binary opposition;deconstruction

在《一間自己的房間》中，弗吉尼亞·伍爾夫（Virginia Woolf）首次提出了雙性共體的創(chuàng)作思想，“在我們每個人的心靈中，有兩種主要力量，一種是男性因素，另一種是女性因素，在男人的頭腦里，是男性因素壓倒了女性因素；在女人的頭腦里，是女性因素壓倒了男性因素。（剩余7918字）