有關(guān)身體詞匯“心” 的諺語的中日對比

【摘要】諺語不同于名言，它產(chǎn)生于民間，是長久以來普通百姓基于生活經(jīng)驗積累傳承下來的智慧結(jié)晶。本研究從有關(guān)身體詞匯“心”的諺語入手，分別從《ことわざ辭典》《諺語10000條》中收集中日兩國與其相關(guān)的諺語，對相關(guān)諺語進行分類整理，進而理解中日兩個國家，兩個民族的風俗習慣以及社會的價值取向。

【關(guān)鍵詞】心；身體詞匯；諺語

【中圖分類號】H36             【文獻標識碼】A           【文章編號】2096-8264（2024）13-0134-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.13.041

從古至今，人們沒有一刻放棄探索自己的身體，在探索了解人體的過程中，人們也創(chuàng)造了豐富的包含身體詞匯的諺語，基于對于身體的共同認識，不同民族所創(chuàng)造的諺語會有共通之處，但是受到不同文化，思維方式，宗教信仰等方面的影響，各民族各國家對自己的各個身體組成部分會產(chǎn)生不同的認知，在多方面影響下創(chuàng)造并流傳下來的諺語可以很好地反映一個民族的文化特色和一個國家國民的性格特點。（剩余5747字）