特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

順應(yīng)論在《伊豆的舞女》漢譯中的應(yīng)用研究

——以女性描寫為例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘要：《伊豆的舞女》是川端康成早期的小說成名之作，內(nèi)容主要為純真的愛情故事，其中獨特的女性形象也值得研究。該文選擇葉渭渠的《伊豆的舞女》漢譯本為研究對象，結(jié)合順應(yīng)論的變異性、協(xié)商性和順應(yīng)性三個核心概念，以語境選擇與順應(yīng)、結(jié)構(gòu)選擇與順應(yīng)為基礎(chǔ)，對《伊豆的舞女》譯本中部分女性描寫的例子進(jìn)行研究。在語言結(jié)構(gòu)的對象中，對詞匯、語序進(jìn)行分類研究。（剩余8081字）

目錄
monitor