特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

《解密》的翻譯對話模式與翻譯質(zhì)量評估

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

［摘要］ 《解密》充滿了各種類型的對話，但尚未發(fā)現(xiàn)有人探討其翻譯對話模式及其應(yīng)用。本研究從敘事學(xué)視角聚焦小說翻譯的對話模式，把隱含作者、隱含譯者、意向讀者、隱含讀者、敘述者、聽敘者引進(jìn)到對話理論中，描寫譯前、譯中與譯后三個不同階段的對話參與者之間的互動關(guān)系，重點(diǎn)論述五種翻譯對話模式，發(fā)展了翻譯對話理論。（剩余17380字）

monitor