基于文化全球化背景下中國文化外宣翻譯研究

【摘 要】在當(dāng)前文化全球化的背景下，強(qiáng)化我國外宣翻譯工作在繼承并發(fā)揚(yáng)優(yōu)秀中華文化等方面意義重大、影響深遠(yuǎn)，是其他國家認(rèn)識(shí)并了解中國的重要手段。基于此，文章從加強(qiáng)文化對(duì)外宣傳的重要性入手，分析現(xiàn)階段我國文化外宣翻譯工作的現(xiàn)狀，并提出中國文化外宣翻譯原則，著重闡述文化全球化背景下中國文化外宣翻譯的創(chuàng)新策略，以期做好文化包裝與宣傳，大力開發(fā)現(xiàn)有中華文化資源，實(shí)現(xiàn)文化“走出去”。（剩余5300字）