術(shù)語與科技話語能力建設(shè)：法國的實(shí)踐及啟示

打開文本圖片集

提 要 科技話語能力是國家話語能力的重要組成部分，是建設(shè)科技強(qiáng)國和參與全球科技治理不可或缺的支撐之一。術(shù)語是科技話語的精髓，在科技話語能力建設(shè)中發(fā)揮著基礎(chǔ)和核心的作用。法國非常重視術(shù)語建設(shè)，在術(shù)語管理體制機(jī)制建設(shè)以及術(shù)語的體系化、本土化、規(guī)范化、普及化和國際化等方面推進(jìn)扎實(shí)，形成了以“服務(wù)”為核心理念、相關(guān)主體互動協(xié)同的術(shù)語建設(shè)模式。（剩余15299字）