特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

基于翻譯美學的旅游景點英譯的審美再現(xiàn)策略

——以桂林旅游景點為例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要:在桂林市全力打造世界級旅游城市的背景下,為了對外宣傳桂林旅游景點、傳播中國旅游文化,景點介紹譯文的優(yōu)化已經成為一個越來越重要的課題。翻譯美學對優(yōu)化桂林景點介紹英譯、對標世界級標準有一定的指導作用,旅游景點英譯的審美再現(xiàn)對吸引國際游客前來、提升國際游客旅游體驗起到重要作用。為此,文章以桂林旅游景點為例,通過實地調研,收集桂林各景點的介紹性文字,分析原文的美學元素和譯文中存在的主要問題。(剩余5428字)

目錄
monitor