經(jīng)典文本影視改編 “ 忠誠(chéng)度 ” 探討 ： 以《簡(jiǎn) · 愛(ài)》為例

【摘要】文學(xué)作品的影視改編如何“忠實(shí)”于原著是一個(gè)由來(lái)已久的爭(zhēng)論性話題，至今也并無(wú)一個(gè)準(zhǔn)確的說(shuō)法，但影視改編應(yīng)該忠實(shí)于文本的“精神”被普遍認(rèn)同。由夏洛蒂·勃朗特創(chuàng)作的《簡(jiǎn)·愛(ài)》自出版以來(lái)多次被不同的導(dǎo)演改編，但對(duì)于同一部經(jīng)典作品的不同改編影視版本各有其特點(diǎn)，在不同程度上呼應(yīng)、延續(xù)經(jīng)典文本中的相關(guān)內(nèi)容。（剩余8078字）