《詩(shī)經(jīng)》“錫”“受”考

打開(kāi)文本圖片集

摘要：《詩(shī)經(jīng)》文本中常見(jiàn)“錫”“受”二字。商代甲骨、西周金文多以“易”字表“賞賜”義;但在今本《毛詩(shī)》及三家詩(shī)中，表“賞賜”、音“賜”的字形卻皆作“錫”，是漢代用字情況發(fā)生轉(zhuǎn)變的體現(xiàn)。前人訓(xùn)“受”，有“給予”和“接受”兩義，并認(rèn)為表示“給予”義的“受”與“授”通;但在《詩(shī)經(jīng)》文本內(nèi)部，“受”“授”的意義并不等同。（剩余12050字）