特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

文化翻譯觀下“龍”中西方對比及其英譯

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

在中國人心中，龍占據(jù)著重要的地位，中華兒女自稱“龍的傳人”，龍的形象成為國家的象征。隨著中國在世界舞臺上扮演著愈發(fā)重要的角色，國家間的交流變得日趨頻繁，跨文化交際成為不可避免的現(xiàn)象。然而，在中西文化交融的過程中，中國“龍”與西方“dragon”往往被有意或無意地視作同一事物。事實(shí)上，兩者本質(zhì)上并非同一概念，不構(gòu)成直接的對應(yīng)詞匯關(guān)系，此種混淆實(shí)屬謬誤[。（剩余6229字）

目錄
monitor