摩羅詩派:浪漫主義之最有力者
——重讀趙瑞蕻著《魯迅〈摩羅詩力說〉注釋?今譯?解說》
[摘 要]魯迅的《摩羅詩力說》是中國第一部倡導(dǎo)浪漫主義的綱領(lǐng)性論著,論述的重點是浪漫主義詩歌史上最有力的摩羅詩派,強調(diào)文學(xué)在提振人民精神方面所發(fā)揮的重要作用,喊出新文化運動的先聲。同時,文章追溯了摩羅詩派的多語種、跨國界構(gòu)建過程,被譽為中國比較文學(xué)研究的經(jīng)典之作。趙瑞蕻作為浪漫主義詩人和比較文學(xué)學(xué)者,以《魯迅〈摩羅詩力說〉注釋·今譯·解說》這部扎實的學(xué)術(shù)著作將自己的文學(xué)觀念和詩歌創(chuàng)作實踐與魯迅的詩學(xué)主張連成一脈,并顯示出獨具個性的文學(xué)取向。(剩余14318字)