老年人記憶喪失的恐懼與回避量表的漢化及信效度檢驗

打開文本圖片集
AbstractObjective:TotranslatetheFearandAvoidanceofMemoryLossScale(FAM)intoChineseandtestitsreliabilityandvalidity amongcommunity-dwelingelderlypeople.Methods:Afterobtainingtheauthorizationfromtheoriginalauthor,theChineseversionof FAMwasdevelopedthroughtheBrslindoubletransltion-backtranslationmodel,ross-culturaladaptationandpre-surveyAtotalof 310elderlypeoplefrom2communitiesinXianyancityweresurveyedtotesthereliabiltndvalidityoftheChineseversionofFAM. Results:TheChineseversionofFAMextracted2commonfactors,namelyfearandavoidance,withacumulativevariancecontribution rateof 69.075% .The Cronbach'sαcoeficientofthe total scalewas O.934.AndtheCronbach'sαcoefcientsofthefearand avoidance dimensionswereO939nd.915respectively.Thesplit-halfreliabilityoftesalewasO852.Thetestretestreliabiltoftesalewas 0.971 P<0.01 ).Conclusions:The Chinese versionofFAM has good reliabilityand validity.And itcan beused asan efective tool for assessing the current situation of fear and avoidance of memory loss among the elderly in China.
KeywordsFearandAvoidanceofMemoryLossScaleelderlypeople;assessmenttol;reliability;validity;communitynursing摘要目的:對記憶喪失的恐懼與回避量表(Fearand Avoidance of Memory Loss Scale,F(xiàn)AM)進行漢化,并在社區(qū)老年人中檢驗其信效度。(剩余8941字)