中韓學(xué)者共話(huà)新晉諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者韓江及其文學(xué)創(chuàng)作

——牛林杰、權(quán)寧珉教授訪(fǎng)談錄

打開(kāi)文本圖片集

［摘要］ 2024年10月10日，瑞典文學(xué)院揭曉了2024年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，韓國(guó)作家韓江獲此殊榮，成為第一位榮獲該獎(jiǎng)項(xiàng)的亞洲女作家。韓江獲獎(jiǎng)在中韓兩國(guó)都引起了熱議。本刊編輯部邀請(qǐng)韓國(guó)文學(xué)專(zhuān)家牛林杰教授與權(quán)寧珉教授就韓江獲獎(jiǎng)接受專(zhuān)訪(fǎng)。在本次訪(fǎng)談中，兩位學(xué)者從以下方面深入解讀了韓江及其文學(xué)創(chuàng)作：韓江創(chuàng)作的風(fēng)格特點(diǎn)；理解韓江文學(xué)的關(guān)鍵詞；韓江文學(xué)與東方傳統(tǒng)、西方文學(xué)的關(guān)系；文學(xué)創(chuàng)作與翻譯文學(xué)的關(guān)系，以及韓江與韓國(guó)其他“70后”女性作家創(chuàng)作的異同點(diǎn)等。（剩余11608字）