生態(tài)翻譯視域下少數(shù)民族非遺文化技藝外宣材料的英譯研究

——以廣西壯族自治區(qū)為例

【摘 要】隨著一帶一路和東盟“三會一節(jié)”的持續(xù)推進(jìn)，越來越多外國學(xué)者對廣西的少數(shù)民族文化產(chǎn)生了極大的興趣，特別是對廣西民族文化的非遺文化給予了極大的關(guān)注，做好這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的對外宣傳，是提升我國文化影響力的重要環(huán)節(jié)之一。本文將圍繞生態(tài)翻譯視域下的“三維”轉(zhuǎn)換（語言維、文化維、交際維）對廣西少數(shù)民族非遺文化技藝外宣材料的英譯進(jìn)行研究，為我國少數(shù)民族文化推介和促進(jìn)全球生態(tài)文明建設(shè)提供有效的參考和借鑒。（剩余5372字）