陌生化下的同題書寫
——以《二李唱和集》為例

打開文本圖片集
李昉和李至在唱和詩中用匠心獨運的思路來打破尋常人們的期待視野,將審美距離一次次地橫亙在讀者與詩作之間,有其獨創(chuàng)性,有其新奇處。此思路與俄國形式主義中的陌生化理論有著異曲同工之妙。本文,將李昉和李至的唱和詩置換于西方文藝學的天空下,旨在分析二李唱和詩中的陌生化的原因以及表現(xiàn)。
一、結(jié)構(gòu)方面的陌生化現(xiàn)象
“詹姆遜還指出俄國形式主義提出的詩歌與散文不同的陌生化方式,即通過選擇改變個別成分的‘微觀’陌生化和通過組合改變排列順序的‘宏觀陌生化。(剩余4496字)