“烏賊”為何用“賊”來命名
烏賊又叫墨魚,墨魚的得名盡人皆知:此魚體內(nèi)的囊狀物能分泌黑色液體,遇到危險時放出,以掩護逃避,故稱墨魚。古人認為此魚分泌黑色液體是腹中有墨,“懷墨而知禮”,文墨可為法則,故又稱“烏鲗”,“鲗(zéi)”通“則”。因此古人又附會它是河神河伯的度事小吏,類似于文書。
那么,烏賊又為什么用“賊”來命名呢?據(jù)宋人周密所著《癸辛雜識續(xù)集》,其中“烏賊得名”一條說:“世號墨魚為烏賊,何為獨得賊名?蓋其腹中之墨可寫偽契券,宛然如新,過半年則淡然如無字。(剩余170字)