漢英動物諺語的概念隱喻對比分析
【摘要】 本文從概念隱喻的角度對比漢英動物諺語的差異以探求漢英兩個民族由于思維方式的差異所凸顯的語言差異,從動物諺語中的不同分析其映射出的隱含意義以及成因。
【關(guān)鍵詞】概念隱喻;動物諺語;漢英對比
【中圖分類號】H315 【文獻標識碼】A 【文章編號】2096-8264(2022)42-0120-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2022.42.038
一、 引言
Lakoff和Johnson在《我們賴以生存的隱喻》一書中對隱喻的概念和本質(zhì)作了全新的闡釋,指出隱喻不僅存在于語言中,也存在于人類的思維當中;隱喻本質(zhì)上是深層次的思維現(xiàn)象,因為人類的概念系統(tǒng)就是建立在隱喻之上的。(剩余6025字)