語用隱喻思想遺產(chǎn)回溯與盤整

——緬懷學(xué)術(shù)宗師Jacob Mey

打開文本圖片集

摘 要：隱喻不僅是人類彼此交流、洞見內(nèi)外部世界的便捷手段，更是一種須臾難離的思維工具。然而，隱喻在具備確切實(shí)用性的同時，也難免附帶偏見性、狹隘性甚至危險性。本文從言語行為、語用行為、具身體驗(yàn)以及生態(tài)等視角，追溯語用學(xué)泰斗Jacob Mey的隱喻思想，并將之規(guī)納為以下5點(diǎn)：①隱喻是以社會為導(dǎo)向的動態(tài)情境言語行為；②隱喻是一種語用行為；③隱喻是一種根植于社會語境的實(shí)踐活動；④隱喻是一種生態(tài)工具；⑤隱喻具有兩面性，“恩惠”和“禍端”并存。（剩余16336字）