貴州地方民俗旅游文化與外宣

【摘 要】地方民俗旅游文化既是國家最新“三農(nóng)”工作中鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的重要支點(diǎn)，也是國家文化與外宣中不可或缺的例示。地方民俗旅游項(xiàng)目不應(yīng)僅囿于本土，更要著眼于跨境乃至跨國的外宣途徑以實(shí)現(xiàn)己身的政治、經(jīng)濟(jì)與文化目標(biāo)。貴州地方民俗文化資源豐富，然而相應(yīng)的外宣研究近于邊緣地帶?；诳杉拔墨I(xiàn)的綜合梳理，研究認(rèn)為，地方民俗旅游文化屬于中國文化負(fù)載項(xiàng)，文化負(fù)載項(xiàng)的通用翻譯策略適用于地方民俗旅游文化外宣。（剩余5082字）