“功能對等”翻譯理論視角下探析“親子關系類”文本的英漢翻譯策略

【摘要】“親子關系類”文本的語言在英文寫作方面有其自身獨特的特點。結合尤金·奈達的“功能對等”翻譯理論，根據此類文本在詞匯、句式、篇章以及修辭方面的特點，歸納總結出該類文本在英譯漢時的翻譯策略。

【關鍵詞】“功能對等”翻譯理論； 文本特點； 翻譯策略

【中圖分類號】H213 【文獻標識碼】A 【文章編號】1007-4198（2022）10-141-04

【本文著錄格式】李俊英.“功能對等”翻譯理論視角下探析“親子關系類”文本的英漢翻譯策略[J].中國民族博覽，2022，05（10）：141-144.

引言

眾所周知，家庭在孩子的教育中扮演著重要角色。（剩余8510字）