多元文化共生時代的“簡明日語”

“簡明日語”（Yasashii Nihongo）是1995 年阪神淡路大地震后，作為應(yīng)緊急狀態(tài)下向外國人傳達(dá)信息的需要而誕生的?！昂喢魅照Z”已有20 多年的歷史，在理論和實踐上取得了豐碩的成果和多樣化發(fā)展，主要表現(xiàn)在6 個方面。

一、應(yīng)急領(lǐng)域應(yīng)用。弘前大學(xué)佐藤和之等學(xué)者1999 年發(fā)表了《在發(fā)生災(zāi)害時為向外國人使用的日語文本方案：在廣播、海報等上使用的簡明日語表達(dá)方式》，接下來又發(fā)布了一系列研究成果，并研制了日語簡化標(biāo)準(zhǔn)。（剩余1235字）