零與無

“零”是個(gè)數(shù)詞，“零”的英文是 zero。zero一詞源自古西班牙語的zuro和法語的zéro，但最終可追溯到阿拉伯文，義為“空的”（empty）。zero balance（零余額）、zero interest（零利率）、zero inflation（零通貨膨脹率）等短語的意思從字面就能看出來。當(dāng)年美國總統(tǒng)里根在美蘇兩個(gè)超級(jí)大國核裁軍談判中提出過“零點(diǎn)方案”（zero option，又作 double zero option，zero-zero approach，后者常譯為“雙零方案”）的建議，要求美蘇都撤走其在中歐部署的中程導(dǎo)彈。（剩余1368字）