珀爾塞福涅的當代回歸：格呂克《阿弗爾諾》中的女性書寫

作者簡介：葛佳美，華中師范大學外國語學院博士生，主要研究領(lǐng)域為當代英語文學和族裔文學。

Title： The Contemporary Return of Persephone： The Female Writing in Louise Gluck's Averno

Abstract： The poetry collection Averno by Louise Gluick takes the story of Persephone in ancient Greek mythology as the core，and connects the l8 poems into an organic whole. However， the Persephone constructed by Gluick in the poetry collection is fundamentally different from the Persephone in ancient Greek mythology. Gluick rewrote Persephone's story in her poems and reconstructed the discourse power and subjectivity of Persephone and the female group like Persephone. The process of reconstructing Persephone is actually the process of reconstructing female discourse in the contemporary context， which aims to resist the Western traditional malecentered writing mode and reconstruct contemporary female writing.

Key words： Louise Gluck; Averno; Persephone; female writing

Author： Ge Jiamei is Ph. D Candidate at the School ofForeign Languages，Central China Normal University （Wuhan 43oo79， China）. Her academic research mainly focuses on contemporary English literature and ethnic literature. E-mail： Camrygjm@126.com

露易絲·格呂克（LouiseGluck，1943-）的詩集《阿弗爾諾》（Averno，2006）出版于2006年，是格呂克中后期的代表作之一，曾于2007年獲“新英格蘭筆會獎”（PENNew EnglandAward）。（剩余10512字）