北大秦簡(jiǎn)《從政之經(jīng)》“毋復(fù)謀勝”考釋

打開文本圖片集

［摘要］ 北大秦簡(jiǎn)《從政之經(jīng)》、岳麓秦簡(jiǎn)《為吏治官及黔首》、睡虎地秦簡(jiǎn)《為吏之道》三種文本性質(zhì)相同，內(nèi)容則同中有異。通過對(duì)“毋復(fù)期勝”“毋復(fù)謀勝”“復(fù)悔其勝”三組異文的對(duì)比研究，可以知道早期底本可能是“毋復(fù)其勝”，《從政之經(jīng)》中的“謀”是“其”字之誤。《為吏治官及黔首》中的“復(fù)悔”，很有可能是先把“毋復(fù)”乙作“復(fù)毋”，又把“毋”誤讀作“悔”。（剩余6261字）