對外傳播視域下中國畫批評術(shù)語英譯研究
關(guān)鍵詞：中國畫 批評術(shù)語 英譯 翻譯策略
中國畫是中國傳統(tǒng)文化的璀璨瑰寶，也是中國文化對外傳播的重要媒介。中國畫批評理論隨著對歷代中國畫的品評、鑒賞而發(fā)展，逐漸形成了一套具有中國特色的批評術(shù)語。然而，在過去相當(dāng)長的時間里，中國藝術(shù)研究者很少考慮中國畫批評理論在國外的傳播和接受，中國畫批評術(shù)語也往往缺乏統(tǒng)一的翻譯標(biāo)準(zhǔn)。（剩余4576字）