話劇《賽金花》的禁演與解禁新考(上)
20 世紀(jì)30 年代,夏衍、熊佛西都創(chuàng)作過名為《賽金花》的話劇,兩部作品也都曾被禁演。這兩部劇作的禁演令的具體內(nèi)容是什么?學(xué)界同人尚語焉不詳。重慶市檔案館館藏的一件檔案,可以讓人們一窺其究竟:
四川省第三區(qū)行政督察專員公署密令總字第1350 號令三峽實驗區(qū)署
案奉 四川省政府二十六年四月二十六日民字第一〇八九七號密令開“案準(zhǔn)內(nèi)政部警二十六之二十六年三月十八日發(fā)零零一七九六號密咨開:‘案準(zhǔn)中央宣傳部二十六年三月九日齊字第九一六號密函,略以近有人根據(jù)庚子八國聯(lián)軍之役,關(guān)于妓女賽金花個人種種傳說,編為《賽金花》劇本上演者,徒損我民族之尊嚴,并無激發(fā)國人之處,請通行一律禁演等由;準(zhǔn)此,除分行并函復(fù)外,相應(yīng)咨請查照,轉(zhuǎn)飭遵照為荷!’等由;準(zhǔn)此,除咨復(fù)并分令外,合行令仰該署即便遵照并轉(zhuǎn)飭所屬,一體遵照禁演為要”等因;奉此,除分令外,合行令仰該署遵照禁演為要!
此令。(剩余3058字)