聚焦術語的專業(yè)話語分析

——以“一帶一路”話語為例

打開文本圖片集

摘要：專業(yè)話語分析，作為術語認知話語分析理論的改進，由之前的術語視角明確拓展至專業(yè)學科視角，主要包括話語的專業(yè)辨識、話語的專業(yè)解讀和話語的綜合分析三個步驟，旨在聚焦于術語的專業(yè)視域鑒察和話語理解，促進大眾對話語中專業(yè)內(nèi)容及其使用的理解等。文章以“一帶一路”話語為例，開展專業(yè)話語分析，在建立相關話語語料庫與術語表之后，分析其中代表性術語“一帶一路”的認知語義與語法，綜合術語和話語中的其他語言表征以及專業(yè)學科視角的三原則評估話語。（剩余18057字）