深圳紅羅畬語(yǔ)合成詞的構(gòu)詞特點(diǎn)

打開(kāi)文本圖片集

摘 要：深圳市深汕合作區(qū)鵝埠鎮(zhèn)紅羅村畬語(yǔ)是一支受到漢語(yǔ)明顯影響的少數(shù)民族語(yǔ)言，其合成詞構(gòu)詞與漢語(yǔ)一樣也可分為復(fù)合式、附加式與重疊式三類(lèi)，當(dāng)中，附加式合成詞形式比較豐富，重疊式合成詞較少，而從嚴(yán)格意義上講，畬語(yǔ)是缺乏復(fù)合式合成詞的，其復(fù)合式合成詞多為漢語(yǔ)借詞。漢語(yǔ)對(duì)畬語(yǔ)的影響滲透在紅羅畬語(yǔ)合成詞的各種構(gòu)詞形式中。（剩余11658字）