董注《啟顏錄》與曹、李注《啟顏錄》互校
【摘要】本文選取董志翹注本《啟顏錄》和曹林娣、李泉注本《啟顏錄》進(jìn)行對比,考察兩部注本的相異之處,判斷其中釋義、句讀、校對的優(yōu)劣,結(jié)合傳世文獻(xiàn)、方言、少數(shù)民族語言多方判斷,總體認(rèn)為董注更佳,不過曹、李注時(shí)有勝出之處。
【關(guān)鍵詞】《啟顏錄》;注本;對比研究
【中圖分類號】H131 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2097-2261(2025)07-0023-04
【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.07.006
《啟顏錄》是隋代侯白撰寫的一部笑話專書,記載了許多奇聞軼事,取材廣泛,雅俗并重,具有較高的研究價(jià)值。(剩余6763字)