“Image”考辨
摘 要：“image/imagery”可翻譯為“形象”或“意象”。“形象”源于繪畫藝術，其本意指人或事物的形貌，其本質是對物象的摹仿，是心物二元的統(tǒng)一體。“形象”由繪畫藝術影響到其他藝術，并形成了“形神”“性格”“典型”等概念。與“形象”極易混淆的“意象”在“意”的表現(xiàn)和“象”的再現(xiàn)之外，可以激發(fā)審美主體感性感官的通感，刺激審美主體的聯(lián)想、想象，從而在文藝作品中直接呈現(xiàn)或蘊藏可意會不可言傳的審美意境。（剩余11160字）