對(duì)外傳播

2024年01期

收藏成功

微博空間微信

《對(duì)外傳播》是我國(guó)唯一一本全面關(guān)注對(duì)外傳播理論與實(shí)踐的中央刊物，也是各級(jí)政府官員研究和制訂地方形象傳播策略的重要參考。雜... 展開(kāi)

類型

月刊

類別

時(shí)政綜合

定價(jià)

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版試讀單本購(gòu)買

改版說(shuō)明 2024年是《對(duì)外傳播》雜志創(chuàng)刊30周年。為加快建設(shè)國(guó)際傳播領(lǐng)域高水平學(xué)術(shù)期刊，經(jīng)廣泛征求各界建議，《對(duì)外傳播》雜志進(jìn)行全新改版，對(duì)內(nèi)文版式、印刷方式、裝訂形式進(jìn)行調(diào)整改進(jìn)，力求優(yōu)化呈現(xiàn)效果、提升閱讀體驗(yàn)，更好服務(wù)廣大讀者、作者：一、內(nèi)文...

習(xí)近平文化思想引領(lǐng)國(guó)際傳播的重要議題與發(fā)展趨勢(shì)前瞻 【內(nèi)容提要】在順應(yīng)時(shí)代發(fā)展潮流、遵循文化傳播的客觀規(guī)律基礎(chǔ)之上，習(xí)近平文化思想的提出是對(duì)中華文化發(fā)展系統(tǒng)論述的集中呈現(xiàn)，其中既包含著對(duì)中國(guó)悠久文化發(fā)展的歷史經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，也體現(xiàn)了新時(shí)代我國(guó)文化發(fā)展在理論與實(shí)踐方面的創(chuàng)新概括，充分彰顯“以文化人”...
邁向“平臺(tái)世界主義”：數(shù)智時(shí)代國(guó)際傳播前瞻 【內(nèi)容提要】2 0 2 3年國(guó)際傳播研究聚焦基“全球南方”的視野轉(zhuǎn)向、人工智能技術(shù)驅(qū)動(dòng)下的“網(wǎng)關(guān)”隱喻，以及創(chuàng)建人類文明新形態(tài)的價(jià)值進(jìn)階三大核心議題。在此基礎(chǔ)上，本文對(duì)2 0 2 4年國(guó)際傳播的發(fā)展走勢(shì)進(jìn)行前瞻：共筑傳播共同體、推動(dòng)實(shí)務(wù)與主...
以智慧全媒體平臺(tái)賦媒介未來(lái)之力 【內(nèi)容提要】2 0 2 3年是廣電領(lǐng)域多家省級(jí)國(guó)際傳播中心集中成立的一年?？梢灶A(yù)見(jiàn)，2 0 2 4年省級(jí)國(guó)際傳播中心將持續(xù)全面發(fā)展，這有助于我國(guó)打造更為細(xì)化和垂類的傳播策略和產(chǎn)品體系，實(shí)現(xiàn)多地區(qū)、多國(guó)別、一群一策的精準(zhǔn)國(guó)際傳播。但也必須認(rèn)識(shí)...
因勢(shì)而新：中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化國(guó)際傳播探索與展望 【內(nèi)容提要】中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國(guó)際傳播環(huán)境正在經(jīng)歷敘事格局和傳播場(chǎng)景的轉(zhuǎn)變，世界各國(guó)對(duì)人文交流抱以更多期待，線下活動(dòng)的全面重啟帶來(lái)更豐富的認(rèn)知體驗(yàn)和傳播機(jī)遇。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化國(guó)際傳播實(shí)踐發(fā)揮著呈現(xiàn)、詮釋中華文明和助推中華文明創(chuàng)新性發(fā)展的作用...
2024年我國(guó)國(guó)際傳播的關(guān)鍵變量與重點(diǎn)議題前瞻 【內(nèi)容提要】面對(duì)全球日益增強(qiáng)的不確定性，我國(guó)國(guó)際傳播能力建設(shè)在風(fēng)高浪急的外部環(huán)境中行穩(wěn)致遠(yuǎn)。展望2 0 2 4年，從中國(guó)自身發(fā)展及國(guó)際傳播能力建設(shè)、中美關(guān)系、地緣政治沖突、技術(shù)變革等四個(gè)要素凝練出影響我國(guó)國(guó)際傳播工作的關(guān)鍵變量，提出2 0 ...
政策、情感與技術(shù)話語(yǔ)：2024年國(guó)際傳播的熱點(diǎn)議題與研究方向前瞻 【內(nèi)容提要】2 0 2 3年的國(guó)際傳播研究形成了中國(guó)式現(xiàn)代化與國(guó)際傳播效能提升、“一帶一路”與全球南方發(fā)展、全球風(fēng)險(xiǎn)與國(guó)家安全、情感化與共情傳播、人工智能與C h a t G P T、平臺(tái)化與媒介基礎(chǔ)設(shè)施六大熱點(diǎn)議題。本文通過(guò)文獻(xiàn)回顧，分析...

開(kāi)啟新時(shí)代運(yùn)河文明交流互鑒新篇章 【內(nèi)容提要】2 0 2 3年1 1月1 4日，“情景交融文明互鑒”中國(guó)大運(yùn)河文化帶國(guó)際傳播對(duì)話活動(dòng)在京成功舉辦。活動(dòng)邀請(qǐng)政產(chǎn)學(xué)研專家學(xué)者、中外媒體代表等，從情、景、交、融四個(gè)層面展開(kāi)，通過(guò)主題演講、圓桌對(duì)話等形式，就“情：傳情千年的運(yùn)河故...
我國(guó)區(qū)域發(fā)展戰(zhàn)略之國(guó)際傳播研究 【內(nèi)容提要】本文集中討論海南自由貿(mào)易港和粵港澳大灣區(qū)的國(guó)際傳播語(yǔ)境、原則與保障。本文認(rèn)為國(guó)際社會(huì)不僅重視海南自貿(mào)港和粵港澳大灣區(qū)的經(jīng)濟(jì)意義，而且將其置于地緣政治和資本政治雙重框架下解讀。海南自貿(mào)港和粵港澳大灣區(qū)國(guó)際傳播的重要任務(wù)是突破美西方...
提升重大國(guó)際新聞首發(fā)率的探索與思考 【內(nèi)容提要】重大國(guó)際新聞首發(fā)率的提高，是我國(guó)國(guó)際傳播效能全面提升的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，對(duì)于打造具有強(qiáng)大引領(lǐng)力、傳播力、影響力的國(guó)際一流新型主流媒體具有重要意義。鑒于首發(fā)新聞的首因效應(yīng)增強(qiáng)引領(lǐng)力、技術(shù)加持的新聞首發(fā)賦能傳播力、新聞首發(fā)的生產(chǎn)機(jī)制塑造影響...
以食為媒：中華美食文化國(guó)際傳播的機(jī)制與策略 【內(nèi)容提要】中華飲食是中華文化重要的媒介符號(hào)和塑造中國(guó)國(guó)家形象的生動(dòng)載體。本文綜合傳播學(xué)、符號(hào)學(xué)和飲食人類學(xué)理論及跨文化食物交換的社會(huì)美學(xué)方法，梳理中華美食文化國(guó)際傳播的作用機(jī)制，并立足中國(guó)語(yǔ)境，結(jié)合多元傳播主體跨文化傳播案例，厘清飲食媒介...

新時(shí)代中國(guó)法治話語(yǔ)國(guó)際傳播新思維 【內(nèi)容提要】講好新時(shí)代中國(guó)法治故事離不開(kāi)中國(guó)法治國(guó)際傳播。堅(jiān)定法治自信，創(chuàng)新思維法治話語(yǔ)建構(gòu)是法治國(guó)際傳播工作的重中之重；提升國(guó)家法律翻譯能力，尤其國(guó)家法律翻譯傳播能力，是中國(guó)法治國(guó)際傳播的前提保障。國(guó)家法律翻譯傳播能力具體體現(xiàn)為法律翻譯思...
傳統(tǒng)文化的在地性連結(jié)、現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型和生活化升維 【內(nèi)容提要】在當(dāng)下傳播語(yǔ)境中，傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展要兼具自身特性和受眾接受等方面的融合。以往，常以傳播者和受眾互為主客體進(jìn)行對(duì)象性研究。在如今注重文化交流互融的“軟”傳播中，重點(diǎn)在于將主客之間的強(qiáng)對(duì)象性讓渡于兩個(gè)主體之間的強(qiáng)相關(guān)...
場(chǎng)域理論視角下中國(guó)當(dāng)代文學(xué)海外傳播的困境探析 【內(nèi)容提要】中國(guó)當(dāng)代文學(xué)海外傳播的困境及其應(yīng)對(duì)已成為一個(gè)重要的研究課題。本文從傳播學(xué)、語(yǔ)言文學(xué)、社會(huì)學(xué)交叉學(xué)科視角，基于“文學(xué)場(chǎng)域”理論以及傳播學(xué)相關(guān)理論，構(gòu)建中國(guó)當(dāng)代文學(xué)在信源、信道及信宿三大場(chǎng)域的傳播內(nèi)容及傳播困境圖式，分析當(dāng)代文學(xué)海外...
“全球地方”視角下的中國(guó)國(guó)際傳播新格局 【內(nèi)容提要】近年來(lái)，中國(guó)各級(jí)地方根據(jù)各自不同的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)，越來(lái)越多以系統(tǒng)的、成建制的方式加入到國(guó)家國(guó)際傳播能力建設(shè)的進(jìn)程中。從全球視角看，我國(guó)地方正逐步以“全球地方”的新姿態(tài)，在一個(gè)更大的空間范疇、文化范疇和政治經(jīng)濟(jì)范疇內(nèi)展開(kāi)全球性交往。也...

歷史文物議題的對(duì)外傳播實(shí)踐探索 【內(nèi)容提要】近年來(lái)，歷史文物已成為中國(guó)塑造國(guó)家形象的靚麗名片。積極推動(dòng)中國(guó)歷史文物國(guó)際傳播，有助于加強(qiáng)與世界各國(guó)文化交流，參與全球文明對(duì)話，擴(kuò)大中華文化國(guó)際影響力，為中華民族偉大復(fù)興創(chuàng)造良好國(guó)際文化環(huán)境。本文以《中國(guó)新聞周刊》英文播客“從歷...

全球軟實(shí)力評(píng)價(jià)體系的變革與重構(gòu) 【內(nèi)容提要】新版全球軟實(shí)力指標(biāo)體系對(duì)標(biāo)美國(guó)波特蘭公司的“軟實(shí)力3 0強(qiáng)”（s o f t p o w e r 3 0）而提出，并結(jié)合世界各國(guó)軟實(shí)力發(fā)展現(xiàn)狀，重點(diǎn)突出數(shù)字時(shí)代世界主要國(guó)家軟實(shí)力發(fā)展成果，解構(gòu)軟實(shí)力話語(yǔ)體系下的國(guó)際權(quán)力關(guān)系的不平...