海外文摘

2025年09期

收藏成功

微博空間微信

專門介紹國外以及臺(tái)灣、香港、澳門的社會(huì)萬象和風(fēng)土人情，以傳播知識、開闊眼界、陶冶情操為宗旨。

類型

月刊

類別

文摘文萃

定價(jià)

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥12.00 ￥7.29

原貌版試讀單本購買

各國閱兵式集錦 每年7月14日國慶節(jié)，法國在巴黎香榭麗舍大街舉行巴士底日閱兵式。智利每年9月19日在圣地亞哥奧伊金斯公園舉行陸軍節(jié)閱兵式。部隊(duì)身著德式軍裝，以正步行進(jìn)。印度共和國日閱兵除三軍裝備展示外，還有彩車巡游和摩托車特技表演。每年7月4日，盧旺...

意大利黑手黨染指食品供應(yīng)鏈 標(biāo)題黑手黨染指農(nóng)業(yè)鏈朱塞佩·安托奇在擔(dān)任西西里內(nèi)布羅迪國家公園管理局局長期間，曾多次受到死亡威脅。其中一封以剪報(bào)字母拼湊而成的恐嚇信上赫然寫著：“等著被割喉吧！” 2016年5月，工作結(jié)束后，安托奇在警方的護(hù)送下返回家中。行至...
美國人從墨西哥走私雞蛋 2025年，一場突如其來的禽流感讓美國雞蛋市場陷入前所未有的混亂：貨架空空、價(jià)格飆升、走私激增……雞蛋竟成了跨境“硬通貨”。美國蛋價(jià)瘋漲在美國各地的超市里，空蕩蕩的雞蛋貨架已成為當(dāng)下社會(huì)困境的寫照。2025年1月，一場迅速蔓延的高致病性...
當(dāng)生骨肉變寵物“奪命餐” 感染禽流感的寵物貓決定養(yǎng)第一只貓時(shí)，賈米拉·阿克法勒只有一個(gè)明確的標(biāo)準(zhǔn)：它必須足夠勇敢。作為俄勒岡州的一名專業(yè)訓(xùn)犬師，阿克法勒致力于矯正問題犬的行為，避免它們因行為問題被棄養(yǎng)或?qū)嵤┌矘匪?。因此，她需要一只不?huì)被家中活潑的大型犬嚇...
“液體黃金”橄欖油 在托斯卡納9月末的陽光下，2.5萬棵橄欖樹隨微風(fēng)輕輕搖曳，葉片沙沙作響。樹上掛滿一簇簇日益成熟的橄欖果，大部分還都綠油油的，少數(shù)已開始變黑。這些果子形狀各異、大小不一：有的小巧尖細(xì)，有的飽滿多汁。遠(yuǎn)山朦朧如黛，巍然屹立在流云翻涌的天空下。意...
辣椒熱潮：從種植極客到舌尖上的挑戰(zhàn) 從高薪程序員到辣椒種植者當(dāng)聽聞38歲的巴黎程序員斯特凡·布爾放棄高薪工作轉(zhuǎn)行種植辣椒和柑橘時(shí)，多數(shù)人難免會(huì)覺得匪夷所思。兩年前，為了追尋夢想，他從巴黎移居至馬恩省，轉(zhuǎn)型成為一名辣椒種植者。他還創(chuàng)立了辣椒銷售網(wǎng)站，出售百余種辣椒種...
“基因魔剪”重塑歐洲農(nóng)業(yè)生產(chǎn) 一場生物技術(shù)革命正在歐洲悄然興起。2012年，法國科學(xué)家埃馬紐爾·夏彭蒂耶與美國科學(xué)家詹妮弗·杜德納共同開發(fā)出極具潛力的基因組編輯工具——“基因魔剪”（CRISPR-Cas9），并因此于2020年榮獲諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)。“基因...
智慧農(nóng)機(jī)開啟農(nóng)業(yè)綠色革命 法國谷物種植者何塞·戈迪諾是碳蜂科技智能噴霧機(jī)的首名試用者。這種設(shè)備能精準(zhǔn)識別田間雜草并定點(diǎn)施藥。農(nóng)學(xué)愛好者何塞·戈迪諾在法國曼恩–盧瓦爾省經(jīng)營著占地570公頃的大田作物農(nóng)場，他也是歐洲首個(gè)將智能噴霧機(jī)投入實(shí)際生產(chǎn)的農(nóng)...
傳統(tǒng)與有機(jī)：攜手探索未來農(nóng)業(yè)之路 標(biāo)題法國伊澤爾省有一對兄弟，40歲的哥哥弗洛里安·雷諾–迪洛里耶繼承了家族農(nóng)場，這是他自幼的夢想；29歲的弟弟馬克–阿爾邦·雷諾–迪洛里耶則經(jīng)營有機(jī)菜園。和哥哥不一樣，馬克–阿爾邦從小厭惡農(nóng)活，甚至發(fā)誓“長大后絕不務(wù)農(nóng)...
保加利亞消失的村莊 鄉(xiāng)村凋敝一個(gè)村子的衰敗往往從邊緣地帶開始，先是城鎮(zhèn)外沿的住宅，接著是往里一點(diǎn)的雜貨店。它緩慢卻不可阻擋地向內(nèi)推進(jìn)。加油站關(guān)閉，藤蔓攀上油泵，爬滿屋頂，最終壓得屋頂塌陷。公交站臺(tái)、藥店、電影院、咖啡館漸漸沒了人氣，最后學(xué)校也關(guān)上了大門。如...
法國鄉(xiāng)村青年：被交通困住的人生 “前進(jìn)巴士”校車網(wǎng)絡(luò)在某些區(qū)域每天僅提供兩個(gè)班次。學(xué)校放假期間，法國地區(qū)公交網(wǎng)絡(luò)“快走”的藍(lán)白大巴不再在擁有1.6萬居民的貝斯–敘爾–伊索勒村停靠。于是，住在這里的19歲女孩弗洛拉打消了去16公里外的“活力”超市應(yīng)聘的念頭。“我不想讓雇主...
法國：“綠色出行”進(jìn)村了 67歲的讓–伊夫·克里奧在自行車道上騎行。他身后的民宅特意為自行車道開鑿了拱形門洞。法國大西洋盧瓦爾省的埃德爾–熱夫爾市鎮(zhèn)聯(lián)合體堪稱鄉(xiāng)村騎行生態(tài)建設(shè)典范。該地區(qū)計(jì)劃在2030年前建成190公里自行車道，力求騎行者和駕車者在公路上...
響應(yīng)公交“上線”法國農(nóng)村 “準(zhǔn)備出發(fā)”響應(yīng)公交在村鎮(zhèn)中穿梭。法國圣西爾格村坐落在一片高地上，俯瞰著穆什湖水庫的壯麗景色。54歲的村民帕特里夏·梅爾正準(zhǔn)備搭乘一輛響應(yīng)公交，前往十幾公里外的朗格勒市中心接受康復(fù)治療。沒過多久，一輛噴涂著“準(zhǔn)備出發(fā)”字樣的加長...
自助式便利店：法國鄉(xiāng)村購物新體驗(yàn) 集裝箱式的小蜜蜂自助便利店自2023年3月開業(yè)以來，位于法國夏朗德省圣塞弗爾鎮(zhèn)中心的小蜜蜂自助式便利店便以無需說“你好！”和“再見，謝謝！”的運(yùn)營方式，為這個(gè)擁有550名居民的小村莊提供服務(wù)。便利店所在的這輛長長的木質(zhì)移動(dòng)房車位于省道邊，...

沒有孩子的未來 許多國家的生育率正持續(xù)下滑，韓國是最極端的例子。從政策失效到社會(huì)焦慮，從家庭結(jié)構(gòu)的崩塌到育兒觀念的重塑，人口轉(zhuǎn)變不僅挑戰(zhàn)著傳統(tǒng)制度，也撼動(dòng)著我們對未來的理解。孩子不再只是生命的自然延續(xù)，而成了我們表達(dá)身份和價(jià)值觀的附屬品。生育率持續(xù)暴跌 ...
黃金：印度人的養(yǎng)老金 順時(shí)針方向：薩羅吉·代奧拉的黃金收藏始于母親的結(jié)婚禮物；納文·索尼店里的傳統(tǒng)臂環(huán)和手鐲；退休環(huán)衛(wèi)工帕普·賈瓦希望將金飾傳給家人；鑲有鉆石的可調(diào)節(jié)手鐲。薩羅吉·代奧拉住在焦特布爾市一棟磚砌的兩居室里。...
700年比利時(shí)小城傳統(tǒng)：精神病人住我家 海爾市的一個(gè)寄養(yǎng)家庭正在玩桌游。他們并不知道客人具體的疾病，但會(huì)學(xué)習(xí)如何應(yīng)對突發(fā)狀況。比父母大的孩子 31歲的亞瑟比爸爸塔爾西·雷姆斯大三歲，比媽媽吉特·范多尼克大五歲。什么意思？他微笑著說：“喊他們爸爸媽媽顯得好怪...
馬達(dá)加斯加島老人：尋找遺落的時(shí)光 被誤解的“瘋癲” 達(dá)達(dá)·保羅用鋒利的刀刮去一條死魚的鱗片。他的手指顫抖，但最終，這條花斑魚身上沒有留下一片鱗片，因?yàn)樗麖男【驼莆樟诉@項(xiàng)技能，也因?yàn)樵诎阳~放回碗里后，他就立刻忘記自己已經(jīng)處理過它了。女兒法拉像對待任性的孩子一樣，耐心...
聊天機(jī)器人“記住”你了 “記憶”功能蒂姆第一次用ChatGPT時(shí)沒覺得有什么特別。他隨便玩了玩，最后還是取消了訂閱。后來，他的婚姻出了狀況。為緩解焦慮和失眠，他嘗試寫日記，發(fā)現(xiàn)頗有效果，于是很自然地邁出了下一步，開始向聊天機(jī)器人傾訴心事。他說：“ChatGPT...
用超級預(yù)測洞見未來 超級預(yù)測者問題清單浩如煙海，五個(gè)團(tuán)隊(duì)相互競爭，數(shù)千名志愿者參與其中，這場競賽持續(xù)了四年。主辦方是美國政府機(jī)構(gòu)“情報(bào)高級研究計(jì)劃局”?？茖W(xué)家們希望借此找到幫助美國情報(bào)機(jī)構(gòu)提升預(yù)測能力的思維方式。僅在2011年秋季開始的第一輪競賽中，志愿者...

我16歲女兒的精神自救 克莉絲蒂和羅溫母女，攝于2023年羅溫18歲生日當(dāng)天克莉絲蒂 “您能來接一下羅溫嗎？我是學(xué)校的成長關(guān)懷老師。我有點(diǎn)擔(dān)心她……她看起來有些狂躁?！?“狂躁？什么意思？” “您最好來一趟?！?2021年底，我第一次意識到女兒羅溫出了大問題。當(dāng)...
失戀教會(huì)我的那些事 愛情挽歌治療情傷的方法源遠(yuǎn)流長，起碼和公元紀(jì)年一樣久遠(yuǎn)。大約在公元元年，羅馬詩人奧維德繼他的詩體戀愛指南《愛的藝術(shù)》后，又寫了一本愛情解藥《情傷療方》。書中建議可以培養(yǎng)愛好，如“馴養(yǎng)公?！保豢梢粤斫Y(jié)新歡，“分流洪濤，其勢自弱”；如有條件，...

人類馴電史 電力的原始覺醒 1803年1月18日，倫敦外科醫(yī)學(xué)院的解剖臺(tái)上躺著一具謀殺犯的尸體。此人曾溺斃妻兒，當(dāng)天剛被處以絞刑。意大利物理學(xué)家喬凡尼·阿爾迪尼為尸體連接電極，通上電流。觀眾們屏息凝神，死者的臉頰開始抽搐，一只眼睛猛然睜開，手...
秋分 Autumn Equinox lies at the midpoint of autumn， dividing autumn into two equal parts. After that day， the location of dir...