甘肅絲路文化的對外傳播及外譯研究

——以甘肅石窟文化為例

打開文本圖片集

[摘要]甘肅是古絲綢之路的重要通道，石窟遺跡眾多，形成了一條著名的石窟藝術(shù)長廊，被稱為“石窟之鄉(xiāng)”。隨著中國文化“走出去”和“一帶一路”倡議的不斷推進(jìn)，研究甘肅絲路文化的歷史價值和傳播優(yōu)秀的絲路文化具有重要而深遠(yuǎn)的意義。本文以甘肅石窟文化為例，分析和探討了甘肅絲路文化的學(xué)術(shù)研究現(xiàn)狀和外譯價值，提出了甘肅絲路文化對外傳播與外譯一體化平臺建設(shè)的構(gòu)想和實施建議，以期助力甘肅絲路文化的國際傳播和語言服務(wù)工作。（剩余8786字）