美俄言語交鋒的“藝術(shù)”

打開文本圖片集
美國總統(tǒng)拜登3月17日接受美國廣播公司采訪時稱,俄領(lǐng)導(dǎo)層要為俄方企圖干涉美國選舉“付出代價”。當(dāng)記者發(fā)問拜登是否認(rèn)為普京是“殺手”時,拜登答曰:“是的,我同意?!边@樣簡單明了的回答,雖然沒有解釋其中的因果邏輯,但建立起了“普京”與“殺手”的聯(lián)系,給聽眾留下廣闊的遐想空間。
普京的回應(yīng)更加耐人尋味:“我們總是在他人身上看到自身品質(zhì),并認(rèn)為他和我們是一類人。(剩余2116字)