特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

《英雄聯(lián)盟》厄斐琉斯的翻譯中“月”的意象建構(gòu)

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘要】隨著全球化的發(fā)展，中外各種形式的文化交流日益緊密。《英雄聯(lián)盟》等電子游戲在世界各地廣受歡迎，而中國的玩家市場也是其最大的市場之一。因此，游戲的中國化是保證和提升中國玩家體驗的關(guān)鍵。本文將對《英雄聯(lián)盟》中人物厄斐琉斯（Aphelios）的名稱、技能、武器等名稱入手，著重分析其翻譯過程中與“月”的意象建構(gòu)的融合，并分析譯者在翻譯過程中賦予的中式美學(xué)，實現(xiàn)中西文化的無縫融合與多元文化交流的目的。（剩余8478字）

目錄
monitor